- サポートコンテンツ
- 運営サイト
-
- 過去の求人
New! 東京の大手法律事務所、翻訳者の募集
| 求人票No | A00011-005 |
|---|---|
| 業種 | 法律事務所 |
| 職種 | 翻訳者 |
| 必要条件・経験 |
（1）法律翻訳 ●法律シニアトランスレーター ・法律翻訳の豊富な実務経験があり、即戦力となっていただける方 ・英語検定１級またはTOEIC920点以上に相当する英語力のある方 ・英訳/和訳、両方ともこなせる方 ・法律分野の勉強に意欲的な方。法学部出身者は尚可 ・所内における良好なコミュニケーションが可能な方 ●法律ジュニアトランスレーター ・翻訳業務の経験（法律・金融分野が望ましい）がある方 ・英語検定１級またはTOEIC920点以上に相当する英語力のある方 ・英訳/和訳、両方ともこなせる方 ・法律分野の勉強に意欲的な方。法学部出身者は尚可 ・所内における良好なコミュニケーションが可能な方 （２）特許翻訳 ●特許シニアトランスレーター ・特許翻訳の豊富な実務経験があり、即戦力となっていただける方 ・TOEIC900点以上に相当する英語力を有し、英訳が得意な方 |
| 年収 | 経験・能力等により応相談 |
| 勤務地 | 東京都港区 |
| 仕事内容 |
（1）法律翻訳 ・契約書（ライセンス契約、株式売買契約、ローン契約、賃貸借契約、秘密保持契約等） ・裁判関係書類（訴状、答弁書、判決、判例等） ・会社関係書類（定款、社内規程、株主総会・取締役会議事録、財務書類、プレスリース等） ・通知書、警告書・弁護士意見書 ・登記簿謄本・報告書、新聞記事等 （2）特許翻訳 ・特許関係書類（明細書・中間処理書類、特許訴訟関連書類）の日英・英日翻訳 |
| 技術分野 | 特になし |
|
知財お仕事ナビ キャリアコンサルタントの コメント |
国内業務と渉外業務の双方の領域で豊富な経験を積んだ弁護士と弁理士並びにスタッフで構成され、事務所としての一体感を保ちつつ、成長し合える環境作りも積極的に行っています。 |
- この求人について問い合わせるためには知財お仕事ナビ会員に登録して頂き、「無料転職サポートを受ける」 に設定していただく必要があります。 未登録の方はお手数ですが コチラよりご登録していただくか、ページ左上のメニューよりご登録をお願いしたします。